El proyecto editorial “Notas Viajeras: Escritura de viajes y testimonio” ha concluido con la publicación de la antología en la cual han participado nuevos autores latino canadienses.

En nombre del comité editorial queremos agradecer a todos los participantes de los talleres en St. John´s, Terranova, Halifax, Nueva Escocia y Montería, Colombia, así  como a todos aquellos que enviaron sus textos para ser sometidos a consideración.

El pasado viernes 22 de marzo les hemos enviado tres ejemplares a cada uno de los autores por vía postal y esperamos que les lleguen este semana o la próxima.

El libro será lanzado en el próximo Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas en la Univerity of Victoria entre Junio 1 y 5 de 2013 como parte de las actividades del Registro Creativo

http://www.ach.lit.ulaval.ca/Congreso_2013/Convocatorias/RC_Lanzamiento_academicos.html

Esperamos verlos nuevamente en otros proyetos culturales y si quieren adquirir más ejemplares de la antología en el sitio web de la editorial broken jaw press lo pueden hacer

http://www.brokenjaw.com/catalog/pg137.htm

Andrés Arteaga (Saint Mary´s University) David Rozotto (Wilfrid Laurier University)

Anuncios

Notas2013cvr3-1

 

 

 

 

 

 

Los autores:

Adriana Castaño-Kutty • Melissa Andrea Cabrales Acosta
Giovanna Pollarolo • Carolina Tytelman
Ilse Cecilia Villamil-Benítez • Andrés Arteaga
Roxana Orué • Pablo Salinas • Marcos Velásquez

Ana Ligia Espítia • Juan Guillermo Sánchez

Pablo Emilio Zúñiga • Agathe Rakotojoelimaria

El proyecto editorial Notas viajeras: Escritura de viajes y testimonio. Nuevos autores latino-canadienses busca promover la producción literaria de nuevos autores latino-canadienses que no han publicado previamente o que están en una etapa temprana de producción literaria. La invitación para participar en este proyecto editorial fue escribir sobre un tema: el viaje, fuera este real, imaginado, alucinado o soñado.

Los textos aquí presentados se enfocan en varios tipos de escritura experiencial; es decir, que se producen a partir de acontecimientos vividos por los propios escritores. Por un lado tenemos escritos de viaje en los que encontramos un afán, una necesidad por registrar las vivencias a través de anotaciones sueltas, entradas de diario, descripciones geográficas y, al mismo tiempo, los diferentes estados emocionales de quien escribe. Por otro lado observamos que algunos textos apuntan más a dejar registradas las imágenes poéticas interiores de sus personajes, privilegiando una cartografía psíquica, en donde entran en juego la dinámica del deseo, las ilusiones, los sueños no cumplidos, la subjetividad incompleta, lo fragmental, lo marginal.

Hemos querido apostar a la capacidad de los autores aquí reunidos con el afán de dar esa primera oportunidad que afiance la autoestima del escritor principiante y contribuya a continuar promoviendo la producción literaria latino-canadiense.

— Andrés Arteaga, Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia
— David Rozotto, Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ontario

Información de la editorial aquí: http://www.brokenjaw.com/catalog/pg137.htm

En imprenta

Portada de la antología que está por salir

Imagen  —  Publicado: marzo 11, 2013 en Uncategorized
Etiquetas:, ,

Textos seleccionados

Publicado: diciembre 18, 2012 en Uncategorized

El comité editorial del proyecto “Notas Viajeras: escritura de viajes, testimonio y ficción” ha seleccionado los siguientes textos para la publicación de la antología que aparecerá en la primavera del 2013. Agradecemos a todos los autores que han enviado sus textos. Igualmente el comité editorial se pondrá en contacto con los autores seleccionados para ultimar detalles antes de la publicación.

1. Melissa Cabrales (Poesía)

  • Pensamiento suicida (IV)
  • Ataduras (XIX)
  • Llueve en mí (XXI)
  • Sin rima, ni alegría (XXII)
  • !Ay soledad! (XXIII)
  • Adiós (XXIV)

2. Adriana Castaño-Kutty (Poesía)

  • ¿De dónde sale éste sueño?
  • Los protegidos
  • El último habitante de mi vientre (o viaje al pecado)

3. Giovanna Polarollo (Poesía)

  • El último viaje que hicimos juntos
  • El primer viaje que hice contigo
  • Frankfurter Hauftbahnhof

4. Sergio Retamor (Poesía)

  • Para pasar la tormenta
  • Demencia y Alzheimer temprano
  • En el exilio..
  • Diario del guerrero

5. Carolina Tytelmann (Poesía)

  • Buenos Aires
  • En tren a Seattle
  • Despedida II

6. Ilse Villamil (Poesía)

  • Raza humana
  • A la mujer que pasa

7. Ana Ligia Espitia

  • “Carta a Amalio” (Cuento)

8. Roxana Orué

  • Calle 13 (Cuento)

9. Pablo Salinas

  • Totus Tuus (Cuento)

10. Juan Guillermo Sánchez

  • Dundas 11 (Cuento)

11. Pablo Emilio Zuñiga

  • Viaje a Marshalltown (Cuento)

12. Marcos Velásquez

  • Nada volvió a ser igual (Cuento)

13. Eduardo Müller

  • Rabat (Cuento)

14. Agathe Ratsimandresy

  • Guiado por una vincapervinca (Cuento)

El plazo para la recepción de textos para ser sometidos a consideración del comité editorial venció el 31 de agosto de 2012.

Agradecemos a todos los que participaron en los talleres de escritura en St. John´s, Halifax y en Montería, Colombia y enviaron sus textos.

El comité editorial se tomará dos meses (Octubre y Noviembre) para evaluar los textos y a principios de diciembre se publicará la lista de los textos seleccionados. A partir de allí se comenzará el trabajo de publicación que esperamos esté listo para marzo del 2013.

De nuevo mil gracias a todos y si hay dudas por favor enviar un correo a proyectonotasviajeras@gmail.com o arteaga.andres@gmail.com

Andrés Arteaga

Coordinador

Talleres en Montería, Colombia

Publicado: septiembre 12, 2012 en Uncategorized

Como parte del propósito del proyecto “notas viajeras” hicimos un seminario sobre escritura y trauma; y un taller de escritura en la ciudad de Montería, Colombia en el mes de agosto 2012. Se organizó con estudiantes de la facultad de psicología de la Universidad Pontificia Bolivariana gracias a gestión del profesor Marcos Velásquez y de  las directivas de la facultad.

Taller en Halifax

Publicado: septiembre 12, 2012 en Uncategorized

A finales del mes de abril hicimos un taller en Halifax en un hermoso café en donde pudimos discutir el tema del proyecto y hacer el taller de escritura.

Gracias a Merlyn, Maria José y Ute por haber aceptado la invitación.

Durante dos dias estuvimos en St. John’s, Newfoundland con un maravilloso grupo de amigos realizando los talleres de escritura. A partir de esta experiencia algunos de los participantes enviarán sus textos para someterlos a una revisión crítica por parte del comité editorial.

Gracias a Melissa, Karina, Viviana, Agathe, Carolina, Adriana, Soledad y los amigos que hicieron posible este encuentro.Image

Image

Los talleres de escritura creativa que se llevarán a cabo este viernes 27 y sábado 28 de abril en St. John´s, Newfoundland se harán en The Rocket Bakery @ 272 Water St (http://rocketfood.ca/). 

El viernes 27 de abril nos reunimos de 5 a 7 p.m y el sábado 28 nos reunimos de 2 a 4 p.m.

  • Objetivo: Explicar el proyecto editorial y dar herramientas de escritura a quienes quieran publicar un pequeño texto cuyo tema sea el viaje.
  • Agradecimiento: Andres paga el café y todo el bakery que comamos durante los talleres.
  • Llevar: Una libreta de notas y un lápiz.
  • Sigue el blog  para estar informados sobre el proyecto